Les sources d’inspirations dans Naruto



Il est dur de penser qu’un auteur, même aussi talentueux que kishimoto puisse trouver l’inspiration uniquement dans son imagination. Souvent de petites choses du quotidien, des événements banals inspirent les artistes. D’ailleurs notre Mangaka le dis lui-même « j’ai été inspiré par tout ce que j’avais autour de moi ». Oui mais qu’avait-il ? Par quoi a-t-il donc été inspiré pour créer tout l’univers de Naruto. C’est le mystère que nous allons essayer de percer, en cherchant d’une part les inspirations qu’il a pu avoir pour les personnages, mais aussi pour tout ce qui concerne le manga. La mythologie ne sera pas abordée dans ce dossier, et nous allons limiter nos recherches aux sources d’inspirations matérielles et concrètes.


-Le village de Konoha

Pour inventer le village de Konoha, M K n’a pas cherché longuement dans les livres d’histoires pour trouver une mythologie potentiellement exploitable. Il s’est tout bonnement inspiré de Katsuta, son village natal.









Certes comme le montre ces photos il n’y a pas de ressemblance directe entre Katsuta et Konoha. L’inspiration lui est venue du fait que Katsuta est situé non loin d’une base militaire, le village est donc entouré de divers et nombreux « champs de formation » (ou terrains d’entraînements si vous préférez) destiné à l'entraînement des militaires. Et hop! Miracle, que retrouve t-on dans ces zones d’entraînements...une forêt. Mais bon dieu! allez vous me dire, on retrouve également des camps d'entraînements destinés à l'entraînement des ninjas dans Naruto et en particulier des forêts. D'ailleurs la seconde partie de l'examen de chunnin se déroule dans la zone d'entraînement numéro 44 plus couramment appelée "Forêt de la mort"...coïncidence? c'est peu probable, surtout que Kishimoto dit lui même qu'ayant grandi dans cette environnement, il était très intéressé par les choses comme les forces spéciales, les cartes militaires, les équipes de trois hommes. Dans son manga les militaires sont en quelques sortes devenus des ninjas.









-Gai sensei/Rock lee


Je pense que tout fan de Naruto qui se respecte, a déjà fait la comparaison entre Bruce lee et Gai sensei ! Ce personnage (qui apparaît comme une parodie à première vue) est la copie conforme de Bruce Lee ! Tout y est : la coupe de cheveux, les gros sourcils, la combinaison, assez proche de celle de Bruce lee dans « le jeu de la mort » l’envie de toujours se surpasser, et même le nunchaku ! Plus qu’une source d’inspiration, Kishimoto a voulu rendre hommage au grand maître des arts martiaux en le faisant vivre dans ce personnage aussi puissant que sympathique qu’est Gai-sensei.






Que penser de Rock lee ? Est-il lui aussi un hommage à Bruce-lee ? Il semble bien que oui, pour les mêmes raisons que Gai sensei (gros sourcils, combinaison, coupe de cheveux…) mais aussi pour le nom même de « Rock-lee », très proche de Bruce Lee. On notera toutefois un clin d’œil amusant de Kishimoto aux films de Jacky Chan et en particulier au film « Drunken Master2 » lorsque Rock Lee pratique le fameux Kung Fu de l'homme ivre, pendant le combat contre Kimimaro










-L’origine du nom "Uzumaki Naruto"


Peu d’auteur, d’artiste ou de mangaka choisissent le nom de leur « héros » en mélangeant des voyelles dans un chapeau ou en tirant au dés. Souvent les noms de héros ont une histoire très originale, et UZUMAKI Naruto ne déroge pas à la règle. Tout à commencé un beau jour de juin lorsque Kishimoto gagne le « Hop Step Award » (trophée récompensant les meilleurs mangas). Il trouve subitement un éditeur et un producteur lui laissant carte blanche pour écrire un nouveau manga. Kishimoto se trouvant très peu inspiré à cette époque crée donc un manga basée sur une chose qu’il aime…et la chose que ce génial mangaka aime par-dessus tout ce sont les Ramens (les soupes de nouilles chinoises) ! Or Naruto est le nom d’un ingrédient que l'on trouve dans les Ramens ; il s'agit d'une fine lamelle de poisson ronde, rose et blanche, sur laquelle une spirale est représentée... Notre héros est donc né d’un bol de nouille






La deuxième origine d’Uzumaki Naruto, n’a rien à voir avec la nourriture chinoise, car Naruto est également le nom d’un détroit de l’île d’Awaji (japon) et la particularité de ce détroit, est que l’on peut y observer de puissant tourbillon à marée basse. (Uzumaki signifiant Tourbillon en japonais), Kishimoto a donc rajouté le nom de famille Uzumaki pour mettre un peu de sérieux dans l’histoire






-Ichiraku Ramen


A les ramens!! On se dit parfois que Kishimoto a construit Naruto à son image ; déjà qu'il s'est inspiré de lui même pour les habits orange, il a également transmis à son personnage l'amour des Ramens. Ce n'est pas rare de voir dans ce manga des scènes où notre héros avale goulûment de grandes bouchés de cette spécialité japonaise! Et la plupart du temps lorsqu'il a une petite faim, Naruto va chez "Ichiraku" les meilleurs Ramens de Konoha. Or ce magasin, Ichiraku ramen, existe vraiment!! En fait Ichiraku est un nom assez courant de restaurant spécialisé dans les ramens, et on en trouve dans beaucoup villes du Japon. Pour faire une comparaison avec la France il y autant de restaurant Ichiraku au japon que de relais routier "chez Maurice" en France. Voila la photo de l'un de ses restaurants


et voila une reproduction du restaurant Ichiraku lors du Naruto Jump Festa 2005





-Le pont Naruto


Lors de leur première mission "sérieuse" au pays des vagues, l'équipe 7 (celle de Naruto) se voit pour mission de protéger "Tazuna" un homme qui à pour ambition de construire un grand pont entre le pays des vagues et le continent. Ce pont sera plus tard appelé "le pont Naruto" en hommage à notre jeune héros, hors chose étrange il existe justement au japon entre les îles de Shikoku et d’Awaji un pont qui se nomme également "pont Naruto". Construit en 1985 pour que les échanges entre L'île et le continent ne se limite pas aux traversées maritimes, Le pont Naruto est le premier d'une série de ponts suspendus reliant les îles de Shikoku et Awaji. Long de 1629m avec une distance de 876m entre les 2 piliers centraux, il est le pont suspendu le plus long du monde!









-Les Ninjas


Que sait on des Ninjas? Les premiers Ninjas seraient apparus au Japon vers le début du 7°siècle. Ils appartiennent à des clans ayant tous une spécialité et vivant en marge de la société. Leurs principales missions sont l'assassinat et l’espionnage pour le compte de grandes familles ou différents clans...Bon ok c'est bateau pour l'instant mais lisez ce qui suis. Les ninjas vivaient donc en clans commandés par un chef à qui ils devaient entière obéissance ;Le "jonin". Ses assistants étaient les "chunins", leur privilège était d'être les seuls à connaître l'identité du "jonin". Le "genin" était le ninja espion/commando que l'on envoyait en mission. Intéressant non? Kishimoto a donc repris exactement le système hiérarchique instauré chez les ninjas, en changeant cependant les fonctions des membres. Tout comme dans naruto on retrouve des armes tel que le shuriken, le Kunai...etc. Je ne m'étale volontairement pas sur le sujet...il se pourrait qu'un dossier relatif aux ninjas soit en projet sur Gaara-fr...






voila juste en exclusivité une derniere source d'inspiration possible concernant les ninja...le Fameux Pô Ninja :'(



Les sources d'inspirations de Kishimoto ne se limitent bien sur pas à ces quelques exemples, nous savons par exemple que le mangaka a été largement inspiré par beaucoup d'autres manga, tels que Dragon ball Z, Akira, Gundam... nous savons également que Kishimoto utilise beaucoup la mythologies et les légendes asiatiques pour créer son vaste univers. Nous pourrions également fouiner dans une biographie complète du mangaka pour découvrir les différents éléments qui l'ont inspiré tout au long de sa vie et qui continue d'ailleurs aujourd'hui...mais ces grandes idées se posent à des barrières et des impossibilités. Car en cherchant des réponses dans l'univers des mangas, nous obtiendrons facilement une masse très importante de ressemblance d'un manga à l'autre, mais comment différencier la ressemblance à la source d'inspiration?! Etant donné qu'il est très difficile pour nous autre occidentaux d'obtenir des informations précises concernant la vie de Kishimoto, il ne reste comme solution que de chercher les sources d'inspiration dans les mythologies asiatiques...ce serait d'ailleurs un sujet fort intéressant mais qui nécessiterai un voir plusieurs dossier sur le sujet...."Quel est cette transition merdique" allez vous me dire! "C'est certain que le prochain dossier aura un rapport avec la mythologie!" allez vous rajouter. Et bien c'est une possibilité à envisager...sachez être patient



Par Lord Astral

.................................................................................................................
©2004-2015 Gaara-fr.com
Tous les personnages presentés ici sont la propriété de leur auteurs respectifs.

©Gaara France est enregistré à la CNIL sous le n°1106640